|Year : 2016 | Volume
| Issue : 4 | Page : 287-297
Indices for the determination of the degree of communication skills improvement in prelingual children with cochlear implantation
Manal El-Banna BSc, MSc, MD 1, Gamal Youssef2
1 Unit of Phoniatrics, Otorhinolaryngology Department, Faculty of Medicine, Alexandria University, Alexandria, Egypt
2 Unit of Phoniatrics, Otorhinolaryngology Department, Faculty of Medicine, Alexandria University, Alexandria, Egypt; Consultant phoniatrics, ENT Department, Dubai Hospital, Dubai, UAE
|Date of Submission||14-Feb-2016|
|Date of Acceptance||04-Apr-2016|
|Date of Web Publication||19-Oct-2016|
ENT Department, Faculty of Medicine, Alexandria University, Champolion Street Alazarita, PO Box 21141, Alexandria, 21131
Source of Support: None, Conflict of Interest: None
Introduction Monitoring and documenting the progress in communication skills of cochlear implanted (CI) children is important for intervention planning, conduction of evidence-based studies, and reporting parents about their children’s progress.
Aim The aim of the present study was to provide reliable indices that may be used to monitor a child’s communication skills progress after CI and to grade his or her performance.
Patients The study was carried out on 53 prelingual CI children (28 boys and 25 girls). Their ages ranged from 2.5 to 6 years. They were all of average intelligence and showed no associated disorders. They were all enrolled for verbal auditory training at the Unit of Phoniatrics.
Methodology The CI children were evaluated postoperatively using the quasi-objective description of communicative ability, following scaling by transformation from the lower stages to the higher stages in communicative performance. This entailed the determination of the levels for auditory performance, receptive and expressive language, speech intelligibility, mode of communication, approximate language age, vocabulary size, and speech sounds perception. After 1 year of implantation, the children were re-evaluated and the levels achieved in each item and on the therapy program were recorded. The subjective impression of improvement was marked as poor, fair, or good, which was determined by the phoniatrician, therapist, and the parents for each child.
Conclusion Expressive language development and speech intelligibility in the presence of marked speech perception are significant indicators for communication skills progress. The indices provided for various degrees of improvement are helpful to conduct evidence-based research, especially in the absence of reliable formal testing.
Keywords: cochlear implantation, communication skills, degree of improvement, language, prelingual, speech
|How to cite this article:|
El-Banna M, Youssef G. Indices for the determination of the degree of communication skills improvement in prelingual children with cochlear implantation. Egypt J Otolaryngol 2016;32:287-97
|How to cite this URL:|
El-Banna M, Youssef G. Indices for the determination of the degree of communication skills improvement in prelingual children with cochlear implantation. Egypt J Otolaryngol [serial online] 2016 [cited 2019 Dec 9];32:287-97. Available from: http://www.ejo.eg.net/text.asp?2016/32/4/287/192553
| Introduction|| |
Much of the researches, since the beginning of cochlear implants (CIs), have been directed toward documenting the degree and scope of speech and language benefit provided by CIs and evaluating the factors that account for individual differences in outcomes of children undergoing the implants. The acquisition of speech proficiency requires between 5 and 7 years of auditory experience in the hearing child, and, therefore, gains in speech resulting from implant experience may extend over a long period of time and require long-term longitudinal designs. Previous studies have indicated that in CI children, gains in speech production included a greater range of phonetic features and expanded consonant repertoire development ,. Better speech production accuracy and small but statistically significant gains in speech intelligibility were also reported ,,. Several studies have examined the effect of communication mode on speech outcomes and reported better speech production outcomes for children with oral communication backgrounds than those from total communication programs ,,,. Many studies concluded that CI children responses were advantageous as regards receptive and expressive language , and that the rates of language growth in the children with implants were very similar to that expected of hearing children . These studies as well as several others provide strong evidence that CIs provide an improved auditory experience for children, which supports the acquisition of spoken language.
Speech therapy has been shown to be effective in the rehabilitation of patients with CI in previous studies ,. It has been thought to be one of the methods that can accelerate the learning process because deafened CI patients must adapt to both spectrally reduced and spectrally shifted speech because of the limited number of electrodes and the limited length of the electrode array after implantation. Assessment of communication skills in hearing-impaired prelingual children even with CI is challenging, especially with the very young children who do not have established spoken language skills or their level of behavior and cooperation necessary for a more formal assessment is compromised . The audition difficulty affects the child’s comprehension ability and thus the use of formal testing in speech and language assessment becomes questionable and unreliable. In spite of this challenge, monitory progress in communication skill is of utmost importance for intervention planning and for research purposes. Parents also look for definite explanatory simple words that reflect the child’s progress in communication skills. If objective-reliable tools, which may cover detailed description of the child performance, are not available, then the use of indirect  quasi-objective tools such as scaling and integration of subjective impressions of management team become necessary.
| Aim of work|| |
The aim of the present study was to provide characteristics for communication skills development of CI children and determine reliable indices that may be used to monitor the child’s communication progress after CI and grade his or her performance.
The study was carried out on 53 children (28 boys and 25 girls) with CI attending the Unit of Phoniatrics, Otorhinolaryngology Department, Faculty of Medicine at Alexandria University after the parents’ consent for data use for publication was obtained. Their ages ranged from 2.5 to 6 years, with a mean of 4.47±1.09 years. They were all of average intelligence and showed no associated motoric or visual handicaps or evident signs of behavioral or attention disorders. They were all enrolled for verbal auditory training at the Unit of Phoniatrics.
The current research was approved by the IRB/Ethics committee. At the initial stage of the research, all studied children were assessed after implantation to select children candidate for research and to obtain a baseline for communication level. This stage included the following:
- Determination of nonverbal abstract intelligence quotient using the Stanford Binet .
- Quasiobjective description of communicative ability using a questionnaire and following scaling and grading by transformation from the lower stages to higher stages in communicative performance to cover the following aspects:
- Level of auditory performance, which reflects everyday auditory performance in a more realistic way .
- No awareness of environmental sounds.
- Awareness of environmental sounds.
- Response to speech sounds.
- Identification of environmental sounds.
- Discrimination of some speech sounds without lip-reading.
- Understanding of common phrases without lip-reading.
- Understanding of conversation without lip-reading.
- Use of telephone with a known listener.
- Level of receptive language skills .
- Demonstrates awareness that the mouth and/or voice convey information.
- Demonstrates comprehension of a few words or expressions.
- Demonstrates the ability to learn new words.
- Demonstrates the ability to acquire new comprehension vocabulary in phrases and sentences.
- Demonstrates comprehension of successive phrases and sentences.
- Level of expressive language skills .
- Demonstrates awareness that vocalizations are used to communicate.
- Demonstrates the ability to use a few syllables, words, or expressions.
- Demonstrates the ability to learn new expressive vocabulary.
- Demonstrates the ability to acquire new expressive vocabulary fairly readily.
- Demonstrates the ability to join two or three words together.
- Demonstrates the ability to combine verbs and nouns in phrases or sentences.
- Demonstrates the ability to use sentences containing a modifying word or phrase.
- Demonstrates the ability to use sentences containing more than one type of modifying word or phrase.
- Demonstrates the ability to use sentences.
- Level of speech intelligibility with reference to everyday situation response and use of lip-reading ability : this is a time-effective global outcome measure of speech intelligibility in real-life situations.
- Connected speech is unintelligible to all listeners.
- Connected speech is intelligible to family members when context and lip-reading cues are available.
- Connected speech is intelligible to strangers when context and lip-reading cues are available.
- Connected speech is intelligible to all listeners.
- Child is understood easily in everyday contexts.
- Use of lip-reading ability for names and familiar words, and/or for words that differ in vowels and/or for words that differ in consonants.
- Mode of communication used by the child, which were categorized into the following:
- Only gestures.
- Combined verbal/gestures.
- Only verbal.
- Determination of approximate language age using test of acquired communication skills (Elhakem E., Abo-Ras Y., El-Banna M., Unpublished thesis). Approximate language age was categorized into five levels.
- Less than 12 months.
- 12–18 months.
- 18–24 months.
- 24–30 months.
- More than 30 months.
- Vocabulary size was guided by the semantic part in an Arabic language test  and the feedback from parents and the therapist; the approximate number of words were determined and classified into five ranges:
- Less than 50.
- More than 600.
- The auditory listening ability of children for various vowels and consonants was tested using the Ling sounds. The isolated /m/, /a/, /i/, /u/, /ʃ/, /s/ speech sounds were presented auditorily using a live female voice with no visual cueing at a distance of 20 cm at 60 dB in a quiet room. The sound consistently recognized without visual cues after three trials was marked .
- Inclusion of all children in an auditory verbal training program twice per week for half an hour sessions using modified Speech Perception Instructional Curriculum and Evaluation and starting from the first level .The four levels of therapy in Speech Perception Instructional Curriculum and Evaluation were as follows:
- Suprasegmental perception.
- Vowels and consonants.
- Connected speech.
- After 1 year of implantation, the children were re-evaluated using the same battery.
- The number of levels achieved in each item were recorded and marked as difference in levels.The current mode of communication was noted.The language age changes were classified into the following:Less than 6 months.6–12 months.More than 12 months.Change in vocabulary size were also categorized as follows:Less than 100 words.100–300 words.More than 300 words.The level achieved in the therapy on the used program was determined when 90% accuracy criterion was reached for all tasks encountered in each level.The degree of improvement was marked as poor, fair, or good response according to the subjective impression of the phoniatrician, the therapist, and parents for each child.Statistical analyses were carried out using Past (PAleontological Statistics, University of Oslo, Oslo, Norway), version 3.10 .The χ2-test was used for categorical variables, to compare between different groups.The F-test [analysis of variance (ANOVA)] was used to calculate the mean between more than two studied groups.Pearson's coefficient was used to determine any correlations between the groups' variables.Multiple regression analysis was used for predicting the unknown value of a variable from the known variables (also called the predictors).The data were described using range (minimum and maximum), mean, SD, and median (25th–75th percentiles).Significance of the obtained results was judged at the 5% level.
| Results|| |
[Table 1] summarizes the communicative performance of children at initial and 1 year follow-up assessments as regards auditory perception, receptive and expressive language, and speech intelligibility.
|Table 1 The communicative performance of children at initial and 1 year follow-up assessments as regards auditory perception, receptive and expressive language, and speech intelligibility|
Click here to view
[Table 2] summarizes the communicative performance of children at initial and 1 year follow-up assessments as regards mode of communication, language age, vocabulary size, and therapy level.
|Table 2 Summarizes the communicative performance of children at initial and 1 year follow-up assessments as regards mode of communication, language age, vocabulary size, and therapy level|
Click here to view
The total number of Ling sounds recognized without visual cues at initial assessment were 59, with a mean of 1.11±0.72 and a range of 0–3. At the follow-up assessment, the total number reached 192, with a mean of 3.62±0.72 and a range of 1–6 (t=12.68 and P=00001), as shown in [Figure 1].
|Figure 1 The performance of CI at initial and final assessments as regards the Ling test. CI, cochlear implantation.|
Click here to view
The subjective impression of the phoniatrician, therapist, and parents were consistent and showed insignificant difference using the ANOVA test (P=0.7672).
[Table 3] shows the significant correlations between the raters.
Pearson’s correlation coefficient indicated a significant correlation between the degree of improvement and difference in auditory perception (r=0.89981), difference in receptive language (r=0.82247), difference in expressive language (r=0.9085), difference in speech intelligibility (0.85615), difference in language age (r=0.84388), difference in vocabulary size (r=0.83544), Ling sound (r=0.5425), and difference in therapy levels (0.85371).
[Table 4] summarizes the performance of CI children in relation to the degree of improvement.
|Table 4 Summarizes the performance of cochlear implanted children in relation to degree of improvement|
Click here to view
The mean of Ling sounds consistently recognized for the poor performing CI group was 2.17±0.63, 3.65±0.71 for the fair performing group, and 5.46±0.66 for the good performing group. The ANOVA test revealed a marked significant difference (F=29.94 and P=0.0001).
[Table 5] shows the results of multiple regression analysis and significant indicators for improvement.
|Table 5 The results of multiple regression analysis and significant indicators for improvement|
Click here to view
[Figure 2](a)–[Figure 2](h) represent the plot diagram of the dependent variables against the degree of improvement.
|Figure 2 The plot diagram of the dependent variables to the degree of improvement. □poor improvement. ▪fair improvement. +good improvement.|
Click here to view
[Table 6] shows the mean, SD, median, and ranges (25th–75th) percentiles in various assessed parameters in relation to the degree of improvement.
|Table 6 The mean, SD, median, and ranges 25th–75th percentiles in various parameters|
Click here to view
| Discussion|| |
Development of age-appropriate linguistic competence is the most desirable potential outcomes of CI. Use of a CI is proven to have a dramatic impact on the linguistic competence of profoundly hearing-impaired children . The literature on language development in children after CI has established that children who use CIs develop language at a faster rate than do children with similar degrees of hearing loss who use hearing aids .
The current longitudinal study was carried out in five steps. The first step entailed the provision of evidence of improvement in the selected items assessed. The present study integrated formal and informal tools for the assessment to avoid bias of test induction by depending on collecting information through questionnaires and marking the levels of performance on a scaled basis. The item assessed included audition proficiency, receptive and expressive skills, and speech perception and production tasks. The present study reported a significant improvement for all tested items, using the suggested battery. The cochlear (CI) performance after 1 year of implantation, irrespective of the factors that may affect their linguistic achievement, was significantly better. The current study emphasized the results of the previous studies, indicating the benefit of CI as regards its role in speech and language development. Studies monitoring speech and language development in the literature proved that CI performance is advantageous and that efficient communication in real life could be achieved. Geers et al.  concluded that children with average learning ability who receive a CI at or before 5 years of age have the potential to produce and understand the English language at a level comparable to that of their hearing age mates. Zhou et al.  conducted a longitudinal study on CI children and concluded that auditory perception categories and speech intelligibility rating are nonlinear, but still increased percentages of children achieving higher levels during follow-up assessment were noticed. The study demonstrated an improvement in CI children’s performance on speech sound perception, which was expected as children who obtain greater auditory benefit from their implant achieve more normal language levels than do children who have poor speech perception after the implant . Therefore, the dramatic increases in auditory speech perception afforded by the CI  should make the achievement of optimum language skills easier for profoundly hearing-impaired children. Their difficulties were still observed when visual cues where eliminated as in the /m/ sound, even through the sounds correctly perceived covered the whole range of audition. Their mode of communication, overall language age, vocabulary size, and their performance during training sessions also showed improvements.
The second step in the data analysis aimed at the provision of gold standard to determine the degree of improvement. This was achieved through comparison of raters’ impression as regards the child’s performance. The phoniatrician’s professional opinion and therapist/parent’s feedback for each child was recorded and then correlated. This allowed coverage of the child’s performance in structured sessions during training sessions as well as during daily life situations. A significant correlation between raters was found and thus the commonest impression about the degree of improvement among raters was then marked for each child for further categorization.
We believe that improvement is a dynamic process and thus the difference in performance and calculation of the levels achieved by subtracting the initial levels from the follow-up ones are more representing of improvement. The Ling test results and mode of communication were not categorized into levels and the follow-up assessment was used in further phases of the study. A significant difference between groups, referring to the degree of improvement, was recorded for all items except for the receptive skills, speech intelligibility, and mode of communication in the third step of the study. Receptive language skills, which represent the ability of language comprehension, exceed the spoken language in normal development, even though the language output is more representative of effective communication; thus, the insignificant difference between groups, signifying the various degrees of improvement, may represent this observation. This does not overlook, though, the importance of receptive language in CI development, as it certainly signifies the benefit of CI as regards listening and audition ability even in cases of poor language output. Speech intelligibility is only countable if connected speech is developed − that is, higher levels of oral communication proficiency. This may explain the insignificant difference between groups representing the degree of improvement and speech intelligibility. Mode of communication was not significantly different among groups. The use of gesturing even in a good language achiever may be related to environmental habits of caregivers as it is believed that the sign facilitates comprehension or it may simply signify that their communication skills are not yet sufficient to help them in being efficient communicators in real situation as these have not been addressed in their intervention program. The communication modes the children are exposed to in everyday situations best reflect their overall language abilities . The benefit of a CI is best reflected in the child’s ability to communicate using speech with the world at large in which sign language is not generally used. Children who use oral communication typically have more intelligible speech and higher levels of speech perception and are thus better oral communicators . Spoken language appears to be an important outcome, even for children enrolled in programs that also include sign .
The fourth step entailed carrying out multiple regression analysis to determine the contribution of assessment items to the degree of improvement. The analysis showed that the improvement in expressive language, speech intelligibility, and speech sound perception were the only significant indicators of improvement. One could conclude that language output represented by expressive language together with speech production proficiency supported by marked speech sounds perception covering broad range of audition encounter for evident improvement. This may lead us to more understanding of the insignificant importance of therapy levels achieved as this may enhance the idea that the success of structural sessions do not actually mean success in real-life situation as an efficient communicator or guarantee improvement of spoken language. Thus, there is a need to pay more attention to generalization and maintenance of therapeutic takes during conduction of intervention programs. In contrast, Kirk et al.  showed that linguistic competence was associated with placement in educational environments that emphasized the development of speech and auditory skills. It was also argued that the hour of exposure does not account for spoken language but that speech perception and production do . One should refer to the short duration of sessions applied to the studied children.
In the fifth step we suggested the use of median and 25th–75th percentiles to put solid indices for various degrees of improvement. The following indices for improvement were concluded after of 1 year of implantation.
Criteria for poor response performance were as follows:
- Increase in auditory performance not more than two stages.
- Increase in the receptive language skill level not more than one level.
- Increase in the expressive language skill level not more than one level.
- Improvement of intelligibility of speech is unnoticed.
- Nonverbal mode of communication is used.
- Increase in language age is less than 12 months.
- Increase in vocabulary size is less than 100 words.
- Poor progress in one level of the therapeutic program of intervention program and no level achieved with 90% accuracy.
- Consistent recognition of not more than three Ling sounds.
Criteria for fair response included the following:
- Increase in auditory performance at least between two to three levels.
- Increase in receptive language skills for two stages only.
- Increase in expressive language skills between two to three levels.
- Speech intelligible increased by one level.
- Verbal mode of communication is used in combination with gesturing.
- Increase in language ages between 6 and 12 months.
- Increase in the vocabulary size between 100 and 300 words.
- Consistently recognizing 3–4 Ling sounds only.
- Demonstrating steady progress in one level of the therapeutic program of intervention program and achievement of one level with 90% accuracy.
Criteria for good response include the following:
- Increase in auditory performance on at least four levels.
- Increase in receptive language skill on at least three levels.
- Increase in expressive language level on at least three levels.
- Increase in speech intelligible on at least two levels.
- Verbal mode of communication is used consistently.
- Increase in language age of more than 12 months.
- Increase in vocabulary size by more than 300 words.
- Consistent recognition of more than four Ling sound without visual cues.
- Competition of at least two therapeutic level with 90% accuracy.
The study concluded that expressive language development and speech intelligibility in the presence of marked speech perception represent indicators for CI benefit from device and intervention. The improvement in communication skills in everyday situation is a very important indicator of improvement and thus should be the main goal in intervention planning. The degree of improvement is crucial for the study of factors affecting the CI performance and conducting evidence-based research especially in the absence of reliable formal testing; thus, we recommend integration of several assessment tools and aspects to indicate improvement.
Conflicts of interest
There are no conflicts of interest.
| References|| |
Osberger MJ, Robbins AM, Berry SW, Todd SL, Hesketh LJ, Sedey A. Analysis of the spontaneous speech samples of children with cochlearimplants or tactile aids. Am J Otol 1991;12:151–164.
Tobey EA, Angelette S, Murchison C, Nicosia J, Sprague S, Staller SJ et al.
Speech production performance in children with multichannel cochlear implants. Am J Otol 1991;12:165–173.
Tobey EA, Hasenstab S. Effects of a Nucleus multichannel cochlear implant upon speech production in children. Ear Hear 1991;12:48S–54S.
Tobey EA, Geers A, Brenner C. Speech production results: speech feature acquisition. Volta Rev 1994;96:109–129.
Tye-Murray N, Spencer L, Woodworth GG. Acquisition of speech by children who have prolonged cochlear implant experience. J Speech Hear Res 1995;38:327–337.
Osberger MJ, Robbins A, Todd S, Riley A. Speech intelligibility of children with cochlear implants. Volta Rev 1994;96:169–180.
Archbold SM, Nikolopoulos TP, Nait M, O’Donoghue GM, Lutman ME, Gregory S. Approach to communication, speech perception and intelligibility after paediatric cochlear implantation. Br J Audiol 2000;34:257–264.
Connor CM, Hieber S, Arts HA, Zwolan TA. Speech, vocabulary, and the education of children using cochlear implants: oral or total communication? J Speech Lang Hear Res 2000;43:1185–1204.
Miyamoto RT, Kirk KI, Svirsky MA, Sehgal ST. Communication skills in pediatric cochlear implant recipients. Acta Otolaryngol 1999;119:219–224.
Geers AE, Moog J. Effectiveness of cochlear implants and tactile aids for deaf children: the sensory aids study at Central Institute for the Deaf. Volta Rev 1994;96:97–108.
Svirsky MA, Robbins AM, Kirk KI, Pisoni DB, Miyamoto RT. Language development in profoundly deaf children with cochlear implants. Psychol Sci 2000;11:153–158.
Fu QJ, Galvin JJ III. Maximizing cochlear implant patients’ performance with advanced speech training procedures. Hear Res 2008;242:198–208.
Yucel E, Sennaroglu G, Belgin E. The family oriented musical training for children with cochlear implants: speech and musical perception results of two year follow-up. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2009;73:1043–1052.
Allen C, Nikolopoulos TP, Dyar D, O’Donoghue GM. Reliability of a rating scale for measuring speech intelligibility after pediatric cochlear implantation. Otol Neurotol 2001;22:631–633.
Govaerts PJ, De Beukelaer C, Daemers K, De Ceulaer G, Yperman M, Somers T et al.
Outcome of cochlear implantation at different ages from 0 to 6 years. Otol Neurotol 2002;23:885–890.
Maleka LK, Kiorlos V. Stanford Binet Intelligence Scale. 7th ed. Quoted and edited version. Cairo, Egypt: El-Nahda Publishing;1999.
Archbold S, Lutman ME, Marshall DH. Categories of auditory performance. Ann Otol Rhinol Laryngol Suppl 1995;166:312–314.
Geers AE, Moog JS. Scales of early communication skills for hearing impaired children. St. Louis, MO: Central Institute for the Deaf;1990.
Rifaie NA, Kotby MN, Khairy A, Baraka M, El-Shobary A. The construction of an Arabic test to evaluate child language [MSc thesis]. Cairo, Egypt: Ain Sham University;1994.
Ling D. Speech and the hearing impaired child. 2nd ed. Washington, DC: A.G. Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing;2002.
Moog J, Biedenstein J, Davidson L. Speech perception instructional curriculum and evaluation (SPICE) St. Louis, MO: Central Institute for the Deaf;1995.
Past PAleontological Statistics, Version 3.10 (Past), Øyvind Hammer, Natural History Museum, University of Oslo, Oslo, Norway; 1999–2015.
Zhou H, Chen Z, Shi H, Wu Y, Yin S. Categories of auditory performance and speech intelligibility ratings of early-implanted children without speech training. LoS One 2013;8:e53852.
Svirsky M, Robbins A, Iler-Kirk K, Pisoni D, Miyamoto R. Language development in profoundly deaf children with cochlear implants. Psychol Sci 2000;11:153–158.
Geers AE, Nicholas JG, Sedey AL. Language skills of children with early cochlear implantation. Ear Hear 2003;24:46S–58S.
Crosson J, Geers A. Analysis of narrative ability in children with cochlear implants. Ear Hear 2001;22:381–394.
Geers A, Brenner C, Davidson L. Factors associated with development of speech perception skills in children implanted by age 5. Ear Hear 2003;24:24S–35S.
Robbins AM, Bollard PM, Green J. Language development in children implanted with the CLARION cochlear implant. Am J Oto Rhinol Laryngol 1999;108:113–118.
Kirk K, Miyamoto R, Lento C, Ying E, O’Neill T, Fears B. Effects of age at implantation in young children. Ann Otol Rhinol Laryngol 2002;111:69–73.
[Figure 1], [Figure 2]
[Table 1], [Table 2], [Table 3], [Table 4], [Table 5], [Table 6]